This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 9 '11 ron>eng copil de tzatza suckling pro closed ok
- Aug 21 '11 deu>ron kreisweit pe întregul teritoriu al districtului pro just_closed no
4 Jul 17 '11 ita>ron “trekking a cavallo" trekking călare pro closed ok
- Jul 2 '11 ron>eng data poștei mailing date pro closed no
- Jan 9 '10 eng>ron behind closed doors judecat în ședință secretă pro closed ok
4 May 24 '08 ron>eng T.S. embossed stamp pro closed ok
4 Apr 2 '08 eng>ron rash raş pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>ron eye-catching cu vino-ncoace pro closed ok
- Mar 19 '08 eng>ron We majored in silly am absolvit şcoala de prostologie pro closed ok
- Mar 18 '08 ron>deu Strada Castelului (Braşov) Schloßstraße pro closed ok
- Mar 18 '08 deu>ron Einsatzfall domeniu de operare pro closed ok
- Mar 17 '08 deu>eng Mensch Oma, was hast'n du? Damn, grandma, what's the matter with you? easy closed ok
4 Mar 16 '08 ron>eng caltaboş Liverwurst pro closed no
- Mar 13 '08 eng>ron outback interiorul continentului australian pro closed ok
4 Mar 12 '08 eng>ron pat-a-cake / pattycake an-tan-te, dizemanepe pro closed ok
4 Mar 11 '08 eng>ron ham-hock ciolan pro closed ok
4 Mar 10 '08 eng>ron ribeye antricot pro closed ok
4 Mar 4 '08 ron>deu fişa postului Arbeitsplatzbeschreibung pro closed ok
4 Mar 2 '08 eng>ron "night-cap" un păhărel înaininte de culcare pro closed ok
4 Feb 27 '08 deu>ron Steuersatz cotă de impozit pro closed ok
4 Feb 26 '08 ron>deu pe rol auf der Tagesordnung pro closed ok
2 Feb 25 '08 deu>ron Förderverein asociație de promovare pro closed ok
4 Feb 24 '08 eng>ron free the staff from the time consuming să-ți scutești personalul de sarcina migăloasă și dificilă pro closed ok
4 Feb 22 '08 deu>ron Zugrundelegung zur unserer nachfolgend aufgeführten AGB ...pe baza condițiilor generale de afaceri (ale firmei noastre) prezentate în cele ce urmează... pro closed no
- Feb 22 '08 ron>ron de a găti mâncare it can be used but it doesn't sound right easy closed ok
4 Feb 21 '08 eng>ron sailboat ambarcațiune cu pânze pro closed ok
- Feb 21 '08 eng>ron primary school școală primară easy closed no
4 Feb 20 '08 deu>ron Geschäftspartnerabteilung departamentul pentru parteneri de afaceri pro closed ok
4 Feb 20 '08 deu>ron Vormundschaftsgericht instanţă tutelară, secţie tutelară pro closed ok
- Feb 14 '08 eng>ron in-breeds rezultatul unei relații incestuoase pro closed ok
4 Feb 13 '08 deu>ron Rauchinhaltstoffe componente ale fumului pro closed ok
4 Feb 11 '08 eng>ron corkscrew curls spirale pro closed ok
4 Feb 10 '08 eng>ron give the thumbs-up făcându-mi semne aprobatoare/încurajatoare pro closed ok
- Feb 5 '08 eng>ron my father milks ....us at night tata ne mulge noaptea pro closed ok
4 Feb 4 '08 ron>eng hai ca vorbim alta data let's talk another time easy closed ok
- Feb 4 '08 ron>eng ma pun la un film I am about to watch a movie easy closed no
4 Feb 4 '08 ron>eng chiar nu am chef de chestiile astea acuma I am not in the mood for this right now easy closed ok
4 Feb 4 '08 ron>eng hai pleaca pa OK, you can leave now. Bye easy closed ok
- Feb 3 '08 eng>ron manzanita berry Arctostaphylos glauca pro closed ok
- Jan 30 '08 ron>eng cu respectarea prevederilor in compliance with provisions pro closed no
- Jan 24 '08 eng>ron tightening cream around the eyes cremă tonifiantă pro closed no
4 Jan 17 '08 deu>ron Einkauf bei uns individuell zu gestalten să vă configurăm cumpârăturile în funcție de necesitățile individuale pro closed ok
- Jan 9 '08 eng>ron What do we need me to finish ce trebuie să termin? pro closed ok
- Jan 7 '08 eng>ron the Moo Cow Joiana pro closed ok
- Dec 11 '07 ron>deu p. Ministrul ... für pro closed ok
- Dec 3 '07 eng>ron cleaner femeie de serviciu pro closed no
- Dec 2 '07 ron>eng poarta cerului heaven's door pro closed no
- Dec 1 '07 eng>ron flight recorder cutia neagră pro closed ok
4 Nov 27 '07 eng>ron retail magazine pro closed ok
4 Nov 21 '07 eng>ron Rt. Hon. prea onorabila (onorabilul) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered